至今日阿克苏诺贝尔公司2018年第三季度销售额

阿克苏诺贝尔公司2018年第三季度销售额2326百万欧元

阿克苏诺贝尔公司2018年第三季度销售额2326百万欧元

2018年10月23日

装饰漆销售回报率1上涨至12.1%（2017年同期为9.4%），通过定价策略推动了5%的定价/组合增长

·高性能涂料销售回报率上涨至12.2%（2017年同期为10.3%），销售价格的提高推动了7%的定价/组合增长

·销量走低，部分原因来自于我们的价值胜过销量策略，促使低利润率产品逐渐退出市场

·持续专注企业转型，第三季度实现3500万欧元的成本节约

·实施转型计划的下一步目标，是在2020年再实现2亿欧元的成本节约

·2018年10月1日完成专业化学品业务的出售交易；共计向股东分配65亿欧元的回报

·收购西班牙Xylazel公司；2018年10月1日完成对罗马选择电子万能实验机型号 需求尼亚Fabryo公司的收购

阿克苏诺贝尔第三季度业绩（油漆和涂料业务）：

延长产业链

·定价/组合增长受销量下降的影响而被部分抵消，导致销售额下降4%（如按照恒定汇率2计算则持平）

·尽管受到1000万欧元的外汇汇率不利影响，调整后营业收入3仍增长1800万欧元，达到2.43亿欧元（2017年同期为2.25亿欧元），这主要得益于定价策略和成本节约项目的影响

·营业收入增长2200万欧元，达到2.37亿欧元（2017年同期为2.15亿），包括主要与转型相关的确定项目所带来的600万欧元7、冷却器：采取风冷的冷却器的积垢要定期清算;采取水冷的要定期视察冷却铜管有无破裂漏水的现象;不利影响

·销售回报率有所改善，达到10.4%（2017年同期为9.3%）；投资回报率4为12.6%（2017年同期为13.4%）

·整体运营产生的净收入达3.01亿欧元（2017年同期为2.16亿欧元），其中包括1.52亿欧元的已终止运营业务（2017年同期为9500亿欧元）

·期中股息为每股0.37欧元，以阿克苏诺贝尔作为一家专注油漆与涂料的公司为基准进行过重新调整。

阿克苏诺贝尔首席执行官范迪睿（Thierry Vanlancker）表示：“得益于全体员工的奉献精神和不懈努力，我们才能在朝向专注于油漆和涂料的高效公司转型方面取得进一步进展。令我备受鼓舞的是，尽管面临着市场条件的重重挑战，包括原材料成本持续攀升和不利的外汇汇率等，但是我们依然取得了不俗的成绩中国涂料。

得益于我们实施的定价计划和成本节约项目，油漆和涂料的利润率均有所增加。同时，通过收购罗马对塑料造粒机系统燃煤炉的改造已成为亟待解决的重要课题尼亚Fabryo公司、西班牙Xylazel公司以及英国多乐士装饰中心络的强化，我们得以继续巩固公司在油漆和涂料10.燃烧器内径为Φ0.17mm市场的重要地位。

完成专业化学品业务的出售交易是阿克苏诺贝尔悠久和辉煌发展史上一个重要里程碑，我们也由此开启转型计划的下一步，朝着我们“合作共赢：15by20”战略的目标迈进。”

未来展望：

我们正在稳步实施“卫生及生物性能好;合作共赢：15by20”战略，通过创建符合目标的组织朝专注油漆和涂料的公司进行转型，并助力实现2020年指导目标。需求趋势因地域和细分市场而呈现不同趋势。原材料成本预计在2018年第四季度仍将持续攀升，但是攀升速度将低于今年年初。积极的定价策略与成本节约项目等已准备就绪，以应对当前面临的市场挑战。我们正在实施转型计划的下一步骤，希望到2020年再节约2亿欧元成本，在年间产生共计3.5亿欧元的一次性成本。

已终止运营业务（包括专业化学品业务）：

已终止运营业务产生的利润增长达5700万欧元，包括终止了折旧与摊销（根据IFRS5规定）。

专业化学品业务的营业额增长6%，因主要受积极的价格/组合因素驱动，比按恒定汇率计算高出9%。调整后营业收入下降7%，主要因为强势的定价和生产率提升并未能完全抵消环保成本及其他一次性支出项目（总计3500万欧元）以及不利汇率所带来的影响。