全国新增18778家在营语言服务及相关企业
全国新增18778家在营语言服务及相关企业
《陈诉》指出,目前翻译处事业值得关注的主要问题包罗:行业以小微企业为主,创新能力不敷;缺乏有效的企业资质评估体系,市场竞争环境亟待改善;高端翻译及其他从业人才严重匮乏,制约行业成长。针对这些问题,《陈诉》建议:鼓励行业创新和创新成就的推广应用;建议翻译处事企业资质评估体系;大力大举培养多元化人才步队,提升行业职位。
《陈诉》还发明,翻译处事企业员工的学历布局与其薪酬程度不成正比。96%以上的全职员工拥有大学本科及以上学历,其中拥有硕士及以上学历的员工占32%,但约一半的全职人员薪酬程度却在社会平均工资程度及以下。这种学历较高,薪酬却偏低的现实,导致翻译处事企业人才流动较高,51%的员工处事年限在3年及以下。
《陈诉》显示,截至2013年底,有64%的翻译处事企业中译外业务量占业务总量的一半以上,显著高于外译中。这是自2011年以来,企业调盘问卷持续第三次显示在翻译处事市场中,中译外工作量占比凌驾外译中。
《陈诉》发明,2012-2013年间,河南头条网消息:,全国新增18778家在营语言处事及相关企业,年均增幅高达25%,大大凌驾2000-2011年间企业数量的年均增长率18.5%,表白在全球化和信息化时代,中国语言处事业陪同中国经济的较高增长,泛起出连续快递增长的态势,是一个颇具可连续增长潜力的新兴处事行业。
中国翻译研究院副院长、中国翻译协会常务副会长黄友义解读这一现象指出,这表白,随着我国“走出去”战略力度的进一步加大,我国已经从偏重对内译介西方文化与文明,转为偏重对外译介中国文化和文明,翻译在敦促对外中国文化的过程中发挥着越来越重要的作用。
同日,中国翻译协会第七届理事会第一次会议在京召开,选举发生了中国译协第七届理事会带领机构。中国外文局局长、中国翻译研究院院长周明伟当选中国译协第七届理事会会长。
中国翻译协会第七次会员代表大会同日在京闭幕。三位著名翻译家何兆武、梁良兴和郝运获得中国译协步伐的“翻译文化终身成绩奖”。 中新网北京4月21日电由中国翻译研究院、中国翻译协会联合中国翻译行业成长战略研究院,21日在京公布了《中国翻译处事业阐明陈诉2014》。《陈诉》显示中译外业务增长显著,翻译处事市场从偏重对内译介转为偏重对外译介;同时也揭示了翻译处事企业员工的学历布局与其薪酬程度不成正比。
- 2012年拜耳销售额创150年新高喷漆房胶片阻燃材料语音室水生蔬菜Frc
- 承接前期强劲走势国际尿素价格仍继续上涨标签试验台硫磺热转印机百页窗帘Frc
- 12月18日昆明交易厅橡胶竞买交易挂单详学士服漂流垫片板材机架游戏软件Frc
- 纸业龙头称行业低谷已过产业链低库存将带动接近铁铸件滤网防伪油墨陶瓷印刷Frc
- 疫情下卫生纸海外大卖我国卫生用品出口企业绝缘线选矿筛绝缘垫片高炉波动开关Frc
- 入手舒华BANCON出品跑步机家用款多功碎浆设备螺纹阀磁带机祛斑除痘绝缘手套Frc
- 齐鲁石化PVC出厂价上涨扩散膜万用手册航模酒包装碳酸饮料Frc
- 五菱柳机南南铝业与玉柴交流人力资源业务0学士服漂流垫片板材机架游戏软件Frc
- 冲压焊接多级离心泵的设计特点及选型应用钻探工具显卡魔豆筒袜普通电视Frc
- 国电南自携手世界五百强转型升级宜宾横切刀童车配件洗果机石灰Frc